Российско-итальянский кинофестиваль RIFF

Российско-итальянский кинофестиваль RIFF

Итальянская весна в Екатеринбурге

1 марта - 10 марта

С 1 по 10 марта в екатеринбургском кинотеатре «Салют» при поддержке Посольства Италии пройдет 3-ий Российско-итальянский кинофестиваль художественного, документального и короткометражного кино (Russia-Italia Film Festival, RIFF), самый масштабный италоязычный фестиваль России.

Программу смотра организаторы составили таким образом, чтобы как можно ярче представить современный кинематограф Италии — от громких кассовых проектов до редких авторских, которые оценят настоящие синефилы. Зрителей ждут полнометражные комедии, мелодрамы и драмы, короткий метр, документальные работы и необычные проекты на грани жанров и видов искусств: пятнадцать полнометражных художественных и документальных картин и восемь короткометражных, все — участники и победители международных и итальянских региональных кинофестивалей. Такие фильмы редко доходят до нашего зрителя — каждый показ будет екатеринбургской премьерой.

ПРОГРАММА RIFF: http://www.kinosalut.ru/cinema_news/95065.html

Особенное внимание в программе этого года было решено уделить комедиям. Откроет кинофестиваль вдохновляющий комедийный триптих «Приезжайте жить в Неаполь!» / Vieni a vivere a Napoli! от абсолютного триумфатора Венецианского кинофестиваля прошлого года Эдоардо Де Анджелиса, Гуидо Ломбарди и Франческо Приско про удивительную жизнь мультикультурного Неаполя: китайского мальчика, который неожиданно становится лучшим другом сварливого консьержа; украинскую сиделку, попавшую в очень щекотливую ситуацию; синегальского официанта, в которого влюбляется звезда шоу-бизнеса. На Международном Миланском кинофестивале «Приезжайте жить в Неаполь!» был номинирован в категориях «Лучший фильм», «Лучший фильм на итальянском языке», «Лучший монтаж» и т. д.

Независимая черная комедия «Министр» / Il Ministro Джорджо Амато расскажет о предпринимателе на грани банкротства, который решает обратиться за помощью к… самому итальянскому министру. В главной роли — Джанмарко Тоньяцци, сын классика комедии по-итальянски Уго Тоньяцци. Восхитительная остросоциальная сатира на коррумпированную верхушку власти завоевала премию Raf Vallone как лучший фильм 2016 года, а зрители RIFF отдали фильму приз зрительских симпатий.

Неординарная гротескная комедия «Евангелие от Маттеи» / Il vangelo secondo Mattei Антонио Андризани и Паскаля Дзуллино познакомит зрителей с режиссером, который, вдохновившись киношедевром Пьера Паоло Пазолини 1964 года, решил снять в Матере свое «Евангелие» — только с учетом современных реалий: теперь пригороды Матеры, культурной столицы Европы 2019 года, изрыты нефтяными скважинами. Жюри RIFF присудило создателям специальный приз «За верность лучшим традициям авторского итальянского кинематографа».

Открытие RIFF этого года — хипстерски-легкая сатира Паоло Миттона «Ломастер» / The repairman о безработном парне, который нацелился на Нобелевскую премию, чтобы удержать любимую девушку. Кинокритики называют фильм одним из самых ярких дебютов в итальянском кино последних лет.
Региональный кинематограф Италии будет представлен на фестивале двумя лучшими неаполитанскими фильмами года. В рамках Дня Неаполя 5 марта зрители увидят мокьюментари-комедию Антонио Капуано

«Неаполитанские истории» / Bagnoli jungle об обитателях крупного индустриального квартала Баньоли, которая закрывала «Неделю критиков» на 72-м Венецианском кинофестивале и была признана лучшим фильмом года на RIFF, и уже полюбившуюся трилогию о том, как живется в Неаполе нашим соотечественника и экспатам со всего мира, «Приезжайте жить в Неаполь». Также в День Неаполя пройдет лекция об этом чудесном, самобытном городе.

Ждет зрителей и кинопутешествие на Сардинию — с героями солнечной комедии «Белое вино из Баббудойу» / Bianco di Babbudoiu Игора Биддау. В главных ролях истории о трех братьях, которые самозабвенно борются за отцовский виноградник, — участники самого знаменитого сардинского трио комиков Pino e gli anticorpi.

8 марта, в Международный женский день, в рамках кинофестиваля пройдет специальное событие — екатеринбургская премьера вдохновляющей романтической комедии «Счастье быть одной» Лауры Моранте. В основу легла история, придуманная Паоло Дженовезе, создателем нашумевшей трагикомедии «Идеальные незнакомцы». Психологическая достоверность истории, в которой главная героиня учится справляться со своими комплексами с помощью эксцентричного психотерапевта, доведена здесь до трогательного абсурда в духе «Дневника Бриджит Джонс». Изящество повествования, которое особенно отмечают кинокритики, поддерживается завораживающей музыкальной темой всемирно известного композитора, пианиста и дирижера Никола Пьовани, получившего премию «Оскар» за музыку к трагикомедии «Жизнь прекрасна» Роберто Бениньи. Фильм получил премию Premio «Afrodite» Donne nell'Audiovisivo в категории «Лучший режиссер года», специальную премию фестиваля L'Isola del Cinema за лучший сценарий и т. д.; был трижды номинирован на итальянский «Золотой Глобус» (в категориях «Лучшая актриса», «Лучшая комедия», «Лучшая музыка») и др. и принял участие почти в тридцати европейских кинофестивалях.

Драматическая программа RIFF будет представлена в этом году лучшими психологическими историями, которые уже полюбились европейским киноманам. Чувственная криминальная мелодрама Микеле Альайкуе «Без всякой жалости» / Senza nessuna pietà с Пьерфранческо Фавино и Гретой Скарано, одной из самых модных и любимых в Италии молодых актрис, получила Премию Пазинетти на 71-м Венецианском кинофестивале и был номинирован на «Венецианские горизонты».

Скандально известный в Италии художественно-документальный фильм «Устика» / Ustica Рэнцо Мартинелли, основанный на реальном расследовании, приподнимет завесу тайны над авиакатастрофой 27 июня 1980 года близ райского острова Устика, — фильм никого не оставит равнодушным.

Завораживающий саспенс «В глубине леса» / In fondo al bosco Стефано Лодовики об исчезнувшем во время языческого праздника и неожиданно вернувшемся спустя несколько лет ребенке поднимет серьезную тему исчезновения детей по всему миру. Фильм получил «Серебряную ленту» за лучший звук, который почти магически погружает зрителя в таинственную атмосферу заснеженного североитальянского леса.

По традиции в программе RIFF будут представлены короткометражные фильмы, признанные лучшими на различных кинофестивалях. Джины, исполняющие желания, живут по соседству с нами, мир звучит лучше симфонического оркестра, а любовь можно найти там, где не искал, — что это, как не чудо?

Восемь итальянских шортов, собранных в альманахе «Жизнь как чудо», напоминают о том, как прекрасен наш мир. Венчает сборник романтическая история «Самая красивая» / Bellissima

Алессандро Капитани, которая была удостоена премии «Давид ди Донателло» как лучшая короткометражка года и была признана лучшим короткометражным фильмом на RIFF.

RIFF`2016-2017 было решено посвятить памяти классика итальянского кино Этторе Сколы: зрители впервые увидят документальный фильм «Смеясь и шутя. Портрет итальянского режиссера» / Ridendo e scherzando. Ritratto di un regista all’italiana, снятый дочерьми мастера — Паолой и Сильвией Скола. Этторе Скола, великий режиссер, сценарист, мультипликатор, юморист, интеллектуал, боец от мира искусства, предстанет перед зрителями в полном любви рассказе дочерей, в котором органично сплелись отрывки из интервью Сколы, сцены из его знаковых фильмов, бэкстейджи, трогательные домашние видео и редкие фотографии из семейного альбома. «Портрет итальянского режиссера» получил «Серебряную ленту» как лучший документальный фильм этого года.

Дополнит документальную программу вдохновляющий фильм-путешествие «Дорога франков» / I volti delle Vie Francigene Фабио Дипинто, который вместе с паломниками со всего света проведет зрителей по Дороге франков, самой популярной после пути святого Иакова паломнической дороге средневековой Европы. После этого фильма захочется собрать рюкзак и отправиться в путь.

Два среднеметражных документальных фильма будут показаны вместе в рамках программы «Короткий метр DOC». Эстетская документальная зарисовка «Цветок Фабио Новембре» / Il fiore di Novembre Микеле Бонеки, снятая в сотрудничестве с Лондонским колледжем коммуникаций (London College of Communication) и миланской Триеннале, познакомит зрителей с творческим процессом знаменитого итальянского дизайнера, оказавшего значительное влияние на современное искусство. Фильм-размышление «Ночная жизнь» / Nightlife Джозефа Пеличча, который был признан на RIFF лучшим документальным фильмом, приоткроет двери самых модных ночных клубов Европы.

По доброй традиции на RIFF отметят также и российских режиссеров, работающих с итальянской темой.

В этом году в программу были выбраны короткометражные документальные фильмы «Соната ля минор» Галины Вереиной и «Бэлла чао» Валерии Ловковой. Оба фильма основаны на реальных исторических событиях ВОВ и рассказывают о всепобеждающей дружбе российских и итальянских солдат, которые смогли сохранить благородство души несмотря на жестокость войны.

Все фильмы будут показаны на итальянском языке с русскими субтитрами.

ПРОГРАММА КИНОФЕСТИВАЛЯ RIFF 2016-2017 в ЕКАТЕРИНБУРГЕ в КИНОТЕАТРЕ «САЛЮТ»
1-10 МАРТА 2017

1 МАРТА, СРЕДА
19:00 - 19:30 Сбор гостей
19:30 Открытие кинофестиваля RIFF и показ фильма «Приезжайте жить в Неаполь!» (Vieni a vivere a Napoli), комедия

2 МАРТА, ЧЕТВЕРГ
19:00 «Белое вино из Баббудойу» (Bianco di Babbudoiu), комедия
21:00 «Дорога франков» (I volti delle Vie Francigene), документальный

3 МАРТА, ПЯТНИЦА
19:00 Сборник лучших короткометражек «Жизнь как чудо» (Rassegna dei corti "La vita come miracolo"), комедия, мелодрама
21:00 «Без всякой жалости» (Senza nessuna pietà), мелодрама

4 МАРТА, СУББОТА
15:00 «Смеясь и шутя. Портрет итальянского режиссера» (Ridendo e scherzando - Ritratto di un regista all'italiana), документальный, биографический
Показ посвящается памяти итальянского режиссера Этторе Сколы.
17:00 «Евангелие от Маттеи» (Il Vangelo secondo Mattei), авторская комедия
19:00 «Белое вино из Баббудойу» (Bianco di Babbudoiu), комедия

5 МАРТА, ВОСКРЕСЕНЬЕ
День Неаполя
14:00 Сборник лучших короткометражек «Жизнь как чудо» (Rassegna dei corti "La vita come miracolo"), комедия, мелодрама
16:00 – 16:45 Лекция о Неаполе
17:00 «Приезжайте жить в Неаполь!» (Vieni a vivere a Napoli), комедия
19:00 «Неаполитанские истории» (Bagnoli jungle), мелодрама

6 МАРТА, ПОНЕДЕЛЬНИК
19:00 «Устика» (Ustica), драма, фильм-расследование

7 МАРТА, ВТОРНИК
19:00 «В глубине леса» (In fondo al bosco), саспенс, триллер
20:30 Короткий метр DOC: «Цветок Фабио Новембре» (Il fiore di Novembre), документальный, биографический, «Ночная жизнь» (Nightlife), документальный, биографический

8 МАРТА, СРЕДА
15:00 «Дорога франков» (I volti delle Vie Francigene), документальный
17:00 Специальный показ, приуроченный к 8 марта, премьера фильма «Счастье быть одной» (Assolo), мелодрама
19:00 «Ломастер» (The Repairman), авторская комедия

9 МАРТА, четверг
19:00 «Без всякой жалости» (Senza nessuna pietà), мелодрама
20:30 «Соната ла минор», «Белла чао» (Sonata in la minor, Bella ciao), документальный, исторический

10 МАРТА, пятница
19:00 Закрытие кинофестиваля RIFF и показ фильма «Министр» (Il Ministro), комедия, сатира